Japanese Jouyou-kanji “秋” means “Chance”, “Occasion” or “Important time” etc.
| Words |
Meanings |
| 秋落ち(あきおち-a ki o chi) |
① Poor autumn rice harvest, ② Depressed rice prices in autumn due to a good harvest, ③ Deterioration of sake quality through summer aging |
| 秋風(あきかぜ or しゅうふう-a ki ka ze (or) shu u fu u) |
Autumn breeze |
| 秋口(あきぐち-a ki gu chi) |
Beginning of autumn, Early autumn |
| 秋蚕(あきご or しゅうさん-a ki go (or) shu u sa n) |
Autumn silkworms, Fall silkworms |
| 秋津洲(あきつしま-a ki tsu shi ma) |
Japan |
| 秋の空(あきのそら-a ki no so ra) |
① Autumn sky, Clear autumn sky, ② Changeable |
| 秋の七草(あきのななくさ-a ki no na na ku sa) |
Seven autumnal flowers (Bush clover, Chinese silvergrass, Kudzu, Fringed pink, Golden lace, Thoroughwort and Balloon flower) |
| 秋晴れ(あきばれ-a ki ba re) |
Fine autumn day, Clear autumn weather |
| 秋日和(あきびより-a ki bi yo ri) |
Clear autumn day |
| 秋刀魚(さんま-sa n ma) |
Pacific saury |
| 秋雨(あきさめ or しゅうう-a ki sa me (or) shu u u) |
Autumn rain |
| 秋海棠(しゅうかいどう-shu u ka i do u) |
Begonia grandis, Begonia evansiana |
| 秋季(しゅうき-shu u nki) |
Autumn period, Autumn term, Fall season |
| 秋月(しゅうげつ-shu u ge tsu) |
Autumn moon, Harvest moon |
| 秋毫(しゅうごう-shu u go u) |
The least trifle, The least, The slightest |
| 秋思(しゅうし-shu u shi) |
Lonely feeling of fall, Autumnal melancholy, Fall melancholy |
| 秋色(しゅうしょく-shu u sho ku) |
Autumnal scenery, Fall scenery |
| 秋水(しゅうすい-shu u su i) |
Clear autumn water, Clear fall water |
| 秋声(しゅうせい-shu u se i) |
Sound of the autumn wind, Sound of the fall wind, Signs of autumn |
| 秋扇(しゅうせん-shu u se n) |
① Fan in autumn (esp. one that is no longer used), Outdated item that has fallen into disuse, ② Woman who has lost a man’s affection or interest |
| 秋霜(しゅうそう-shu u so u) |
① Autumn frost, Fall frost, ② Harshness, Strictness, Rigor, ③ White hair, Grey hair, ④ Sharp sword |
| 秋霜烈日(しゅうそうれつじつ-shu u so u re tsu ji tsu) |
Harshness, Severity |
| 秋波(しゅうは-shu u ha) |
① Clear autumn waves, ② Amorous glance, Wink |
| 秋風(しゅうふう-shu u fu u) |
① Autumn breeze, Fall breeze, ② Change of mind |
| 秋分(しゅうぶん-shu u bu n) |
Autumnal equinox, Fall equinox |
| 秋分の日(しゅうぶんのひ-shu u bu n no hi) |
Autumnal Equinox Day |
| 秋涼(しゅうりょう-shu u ryo u) |
① Coolness of autumn, Cool autumn wind, ② Eighth lunar month |
| 秋冷(しゅうれい-shu u re i) |
Autumnal chill |
| 季秋(きしゅう-ki shu u) |
End of autumn, Ninth month of the lunar calendar |
| 初秋(しょしゅう-sho shu u) |
Early fall, Beginning of autumn |
| 仲秋(ちゅうしゅう-chu u shu u) |
① 15th day of the 8th lunar month, ② Eighth month of the lunar calendar |
| 麦秋(ばくしゅう-ba ku shu u) |
Time of the barley harvest, Wheat harvest |
| 晩秋(ばんしゅう-ba n shu u) |
Late fall, Late autumn, Ninth month of the lunar calendar |
| 孟秋(もうしゅう-mo u shu u) |
Beginning of autumn, Seventh month of the lunar calendar |
Comments