Japanese Jouyou-kanji “火” means “Blaze”, “Firearm” or “Tuesday” etc.
| Words |
Meanings |
| 火炎 or 火焔(かえん-ka e n) |
Flame, Blaze |
| 火気(かき-ka ki) |
① Fire, Trace of fire, Heat of fire, ② Force of a fire, ③ Cause of a fire (lighter, match, spark etc) |
| 火器(かき-ka ki) |
Firearms, Gun |
| 火急(かきゅう-ka kyu u) |
Urgency, Emergency, Exigency |
| 火刑(かけい-ka ke i) |
Burn alive, Stake, Burning at the stake, Execution by burning |
| 火口(かこう-ka ko u) |
① Crater, Caldera, ② Nozzle, Burner |
| 火口湖(かこうこ-ka ko u ko) |
Crater lake |
| 火災(かさい-ka sa i) |
Conflagration, Fire |
| 火災報知器(かさいほうちき-ka sa i ho u chi ki) |
Fire alarm |
| 火山(かざん-ka za n) |
Volcano |
| 火山岩(かざんがん-ka za n ga n) |
Volcanic rock, Effusive rock |
| 火山帯(かざんたい-ka za n ta i) |
Volcanic belt, Volcanic zone |
| 火山灰(かざんばい-ka za n ba i) |
Volcanic ash, Volcanic dust |
| 火山脈(かざんみゃく-ka za n mya ku) |
Volcanic chain, Volcanic range |
| 火事(かじ-ka ji) |
Fire, Inferno, Conflagration |
| 火手(かしゅ-ka shu) |
Stoker, Fireman |
| 火酒(かしゅ-ka shu) |
Distilled liquor, Hard liquor, Strong liquor, Spirits |
| 火定(かじょう-ka jo u) |
To die by throwing oneself into a fire by a Buddhist |
| 火食(かしょく-ka sho ku) |
Cooked food, Eating cooked food |
| 火星(かせい-ka se i) |
Mars |
| 火勢(かせい-ka se i) |
Force of a fire, Force of flames |
| 火成岩(かせいがん-ka se i ga n) |
Igneous rock |
| 火箭(かせん-ka se n) |
① Fire arrow, Incendiary arrow, ② Rocket |
| 火葬(かそう-ka so u) |
Cremation |
| 火宅(かたく-ka ta ku) |
This world of suffering |
| 火中(かちゅう-ka chu u) |
① In the fire, In the flames, ② Burning, Combustion |
| 火中の栗を拾う(かちゅうのくりをひろう-ka chu u no ku ri wo hi ro u) |
① Pull somebody’s chestnuts out of the fire, ② Run a risk for the sake of others |
| 火田(かでん-ka de n) |
Slash-and-burn agriculture |
| 火遁(かとん-ka to n) |
Ninja art for hiding oneself by using fire and smoke |
| 火難(かなん-ka na n) |
Fire calamity, Disaster caused by fire |
| 火熱(かねつ-ka ne tsu) |
High temperature, Hotness, Heat |
| 火夫(かふ-ka fu) |
Fireman, Stoker |
| 火薬(かやく-ka ya ku) |
Gunpowder, powder |
| 火力(かりょく-ka ryo ku) |
Heating power, Thermal power, Firepower |
| 火輪(かりん-ka ri n) |
Sun |
| 火足 or 火脚(ひあし-hi a shgi) |
Spreading of a fire |
| 火遊び(ひあそび-hi a so bi) |
① Playing with fire, ② Doing something dangerous, ③ Thoughtless love affair |
| 火炙り(ひあぶり-hi a bu ri) |
Burning at the stake, Burning to death |
| 火入れ(ひいれ-hi i re) |
① First lighting (e.g. furnace), Firing (e.g. forest), Kindling, Igniting, ② Pasteurization |
| 火打ち(ひうち-hi u chi) |
① Flint, Flint and steel, ② Angle brace, Horizontal angle, Brace, Angle tie |
| 火桶(ひおけ-hi o ke) |
Wooden brazier |
| 火加減(ひかげん-hi ka ge n) |
Condition of fire, Heat level, Fire strength |
| 火消し(ひけし-hi ke shi) |
① Extinguishing a fire, ② Fire extinguisher, Fireman (Edo-period) |
| 火皿(ひざら-hi za ra) |
① Bowl (of a pipe), ② Fire grate, Censer, ③ Flash pan (of a muzzle-loading gun), Priming pan |
| 火攻め(ひぜめ-hi ze me) |
Fire attack, Attacking with fire |
| 火責め(ひぜめ-hi ze me) |
Ordeal fire, Torture by fire |
| 火種(ひだね-hi da ne) |
① Charcoal, Kindling coal, Live coals (for firelighting), ② Cause (of disturbance, conflict etc), Trigger (of trouble) |
| 火縄(ひなわ-hi na wa) |
Fuse, Cord, Match-cord |
| 火縄銃(ひなわじゅう-hi na wa ju u) |
Matchlock (gun), Harquebus |
| 火の車(ひのくるま-hi no ku ru ma) |
① Desperate financial situation, Dire straits, ② Fiery chariot (that carries the souls of sinners into hell) |
| 火の気(ひのけ-hi no ke) |
① Source of fire, Sign of fire, ② Warmth of fire, Heat |
| 火の粉(ひのこ-hi no ko) |
Sparks, Fire spark |
| 火熨斗(ひのし-hi no shi) |
Traditional ladle-shaped charcoal-heated clothing iron, Box iron |
| 火の玉(ひのたま-hi no ta ma) |
Fireball, Ball of fire, Will-o’-the-wisp, Jack-o’-lantern |
| 火の手(ひのて-hi no te) |
① Flame, Blaze, Fire, Tongue of fire, ② Attack, Aggression |
| 火のない所に煙は立たない(ひのないところにけむりはたたない-hi no na i to ko ro ni ke mu ri wa ta ta na i) |
There’s no smoke without fire |
| 火の番(ひのばん-hi no ba n) |
Night watch, Fire watchman |
| 火の見櫓(ひのみやぐら-hi no mi ya gu ra) |
Fire watch tower, Fire lookout, Watchtower |
| 火の元(ひのもと-hi no mo to) |
Place where fire is likely to break out, Possible cause of a fire |
| 火箸(ひばし-hi ba shi) |
Metal chopsticks for handling charcoal, Fire tongs |
| 火柱(ひばしら-hi ba shi ra) |
Pillar of fire, Blazing column |
| 火鉢(ひばち-hi ba chi) |
Brazier, Hibachi |
| 火花(ひばな-hi ba na) |
Spark, Spark discharge |
| 火吹き竹(ひふきだけ-hi fu ki da ke) |
Bamboo blowpipe (used to stimulate a fire) |
| 火脹れ(ひぶくれ-hi bu ku re) |
Blister (due to a burn), Blister from a burn |
| 火袋(ひぶくろ-hi bu ku ro) |
Fire box in traditional Japanese lantern |
| 火蓋を切る(ひぶたをきる-hi bu ta wo ki ru) |
To start (an argument, a battle etc) |
| 火偏(ひへん-hi he n) |
Kanji “fire” radical at left |
| 火祭り(ひまつり-hi ma tsu ri) |
Fire festival, New Year’s ritual at Izumo Shrine |
| 火水(ひみず-hi mi zu) |
① Fire and water, ② Things that are incompatible, ③ Extremely difficult situation |
| 火持ち(ひもち-hi mo chi) |
Fire-holding qualities, Length of time a fire burns |
| 火元(ひもと-hi mo to) |
Origin of fire |
| 火矢(ひや-hi ya) |
Fire arrow, Incendiary arrow |
| 火を見るよりも明らか(ひをみるよりもあきらか-hi wo mi ru yo ri mo a ki ra ka) |
Clear as day, Plain as day, Patently obvious, Clearer than watching a fire, (this Japanese phrase is used for negative situations or consequences) |
| 火影(ほかげ-ho ka ge) |
Firelight, Shadows or forms moving in firelight |
| 火傷(やけど or かしょう-ya ke do (or) ka sho u) |
Burn, Scald, Heat injury |
| 鬼火(おにび-o ni bi) |
Will‐o’‐the‐wisp, Jack‐o’‐lantern |
| 出火(しゅっか-shu kka) |
Fire break-out, Outbreak of fire |
| 炭火(すみび or たんか-su mi bi (or) ta n ka) |
Charcoal fire |
| 大火(たいか-ta i ka) |
Conflagration, Great fire |
| 鎮火(ちんか-chi n ka) |
Extinguishment, Dying out (of a fire), Putting out |
| 発火(はっか-ha kka) |
Ignition, Combustion, Catching fire |
| 兵火(へいか-he i ka) |
Fire caused by war |
| 烈火(れっか-re kka) |
Raging fire, Conflagration, Inferno |
Comments