Japanese Jouyou-kanji “草” means “Draft”, “Herb” or “Cursive script” etc.
| Words |
Meanings |
| 草市(くさいち-ku sa i chi) |
Flower market during Obon, Fair of plants and flowers |
| 草色(くさいろ-ku sa i ro) |
Green, Dark green |
| 草冠(くさかんむり-ku sa ka n mu ri) |
① Kanji “grass radical”, ② Grass crown |
| 草木(くさき or そうもく-ku sa ki (or) so u mo ku) |
Grasses and trees, Plants, Vegetation |
| 草競馬(くさけいば-ku sa ke i ba) |
Local horse race |
| 草相撲(くさずもう-ku sa zu mo u) |
Amateur sumo wrestling, Local sumo tournament |
| 草双紙(くさぞうし-ku sa zo u shi) |
Picture book,Illustrated story-book |
| 草花(くさばな-ku sa ba na) |
Flowering plant, Flower |
| 草葉の陰(くさばのかげ-ku sa ba no ka ge) |
In the grave, Under the sod, One’s grave, The other world |
| 草笛(くさぶえ-ku sa bu e) |
Reed pipe |
| 草葺き(くさぶき-ku sa bu ki) |
Thatching, Thatch, Thatched roof |
| 草枕(くさまくら-ku sa ma ku ra) |
Overnight stay when traveling, Sleeping on grass in an open field |
| 草叢(くさむら-ku sa mu ra) |
Dense grass spot, Grassy place (esp. with long dense grass) |
| 草餅(くさもち-ku sa mo chi) |
Kusamochi, Rice‐flour dumpling mixed with mugwort |
| 草野球(くさやきゅう-ku sa ya kyu u) |
Sandlot baseball |
| 草分け(くさわけ-ku sa wa ke) |
① Pathfinder, Trailblazer, Early settler, ② Pioneer, Founder, Originator, Groundbreaker |
| 草鞋(そうあい or わらじ-so u a i (or) wa ra ji) |
Straw sandals |
| 草案(そうあん-so u a n) |
Draft, Draft copy |
| 草庵(そうあん-so u a n) |
Thatched hut |
| 草屋(そうおく-so u o ku) |
Thatched hut |
| 草仮名(そうがな-so u ga na) |
Cursive form of manyogana, Manyogana written in sosho style |
| 草原(そうげん or くさはら-so u ge n (or) ku sa ha ra) |
Grass field, Grassland, Meadow |
| 草稿(そうこう-so u ko u) |
Notes, Draft, Manuscript |
| 草根木皮(そうこんもくひ-so u ko n mo ku hi) |
Roots and barks, Medicinal herbs, Chinese medicine, Galenical remedies |
| 草子(そうし-so u shi) |
① Bound written work, ② Text written entirely in kana, ③ Graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries), ④ Notebook (for practicing kana, drawing pictures etc) |
| 草書(そうしょ-so u sho) |
Highly cursive style (of writing Chinese characters), Grass style |
| 草々(そうそう-so u so u) |
① Hurry, Rush, Flurry, ② Simple, Brief, Quick, ③ Rough, Crude, Careless, ④ Yours sincerely, Yours in haste |
| 草創(そうそう-so u so u) |
Beginning, Inauguration, Initiation, Foundation, Instauration, Origination |
| 草体(そうたい-so u ta i) |
Highly cursive style (of writing Chinese characters), Grass style |
| 草堂(そうどう-so u do u) |
Thatched hut, Monks cell, My humble abode |
| 草本(そうほん-so u ho n) |
① Herbaceous plant, Herb, ② Draft, draft copy |
| 草昧(そうまい-so u ma i) |
Primitiveness, Uncivilized and chaotic state |
| 草莽(そうもう-so u mo u) |
① Grassy place, Bush, ② Common people, Commoner, Humble subject |
| 草履(ぞうり-zo u ri) |
Japanese sandals, Straw sandals |
| 草露(そうろ-so u ro) |
① Dew on the grass, ② Metaphor for the impermanence of things |
| 枯草(かれくさ-ka re ku sa) |
Dry grass, Dead grass, Hay, Withered grass |
| 起草(きそう-ki so u) |
Drafting |
| 行草(ぎょうそう-gyo u so u) |
Running and cursive scripts |
| 雑草(ざっそう-za sso u) |
Weed |
| 質草(しちぐさ-shi chi gu sa) |
Article for pawning |
| 除草(じょそう-jo so u) |
Weeding |
| 毒草(どくそう-do ku so u) |
Poisonous weed, Poisonous plant |
| 水草(みずくさ-mi zu ku sa) |
Aquatic plant, Water plant |
| 薬草(やくそう-ya ku so u) |
Medicinal herb, Drug plant |
| 野草(やそう-ya so u) |
Wild grasses, Field grass, Wildflowers |
| 緑草(りょくそう-ryo ku so u) |
Green grass, Verdure |
| 若草(わかくさ-wa ka ku sa) |
Young grass |
Comments