Japanese Jouyou-kanji “耳” means “Selvedge”, “Deckle edge” or “Hearing” etc.
| Words |
Meanings |
| 耳殻(じかく-ji ka ku) |
Auricle, External ear, Auditory capsule |
| 耳下腺(じかせん-ji ka se n) |
Parotid gland |
| 耳語(じご-ji go) |
Whispering, Whispered voice |
| 耳順(じじゅん-ji ju n) |
Sixty years old, Age 60 |
| 耳朶(じだ-ji da) |
Earlobe, Ear lobule |
| 耳底(じてい-ji te i) |
Bottom of ear, Deep inside of ear |
| 耳目(じもく-ji mo ku) |
Ears and eyes, Hearing and seeing |
| 耳漏(じろう-ji ro u) |
Aural discharge, Draining ear, Ear discharge, Otoblennorrhea |
| 耳垢(みみあか-mi mi a ka) |
Earwax, Cerumen |
| 耳が痛い(みみがいたい-mi mi ga i ta i) |
① Have a pain in one’s ear, Feel pain in a ear, ② Be ashamed to hear |
| 耳学問(みみがくもん-mi mi ga ku mo n) |
Secondhand knowledge, Knowledge which was gotten by hearing, Learning by ear |
| 耳金(みみがね-mi mi ga ne) |
① Metal earrings, ② Metal fittings protruding from the left and right sides of objects |
| 耳が早い(みみがはやい-mi mi ga ha ya i) |
Have a quick ear, Being quick-eared, Having sharp ears, Being first to know about something |
| 耳障り(みみざわり-mi mi za wa ri) |
Harshness to the ear, Offensive (to the ear) |
| 耳鳴り(みみなり-mi mi na ri) |
Ringing in one’s ears, Singing in one’s ears, Tinnitus |
| 耳に逆らう(みみにさからう-mi mi ni sa ka ra u) |
① Feel uncomfortable by hearing, ② Unable to listen to advice or warnings |
| 耳に胼胝ができる(みみにたこができる-mi mi ni ta ko ga de ki ru) |
Heard too many times |
| 耳に付く(みみにつく-mi mi ni tsu ku) |
Strike one’s ears, To catch one’s attention, To be annoying to one’s ear |
| 耳に挟む(みみにはさむ-mi mi ni ha sa mu) |
To happen to hear, To overhear |
| 耳偏(みみへん-mi mi he n) |
Kanji “ear” radical at left |
| 耳寄り(みみより-mi mi yo ri) |
Welcome news, Encouraging news, Tempting news, Hopeful news |
| 耳輪(みみわ-mi mi wa) |
① Earring, ② Helix, Wheel rim side ring |
| 耳を貸す(みみをかす-mi mi wo ka su) |
To listen to |
| 耳を傾く(みみをかたむく-mi mi wo ka ta mu ku) |
Hearken, To listen carefully |
| 耳を澄ます(みみをすます-mi mi wo su ma su) |
To listen carefully, To strain one’s ears |
| 耳を欹てる(みみをそばだてる-mi mi wo so ba da te ru) |
Strain one’s ears, Prick up one’s ears, Listen attentively for something |
| 耳を揃える(みみをそろえる0-mi mi wo so ro e ru) |
To get together all the money necessary (to pay off a debt) |
| 外耳(がいじ-ga i ji) |
Outer ear, External ear |
| 聞き耳(ききみみ-ki ki mi mi) |
Straining one’s ears, Listening ears, Attentive ear |
| 木耳(きくらげ-ki ku ra ge) |
Cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae), Wood ear mushroom, Jew’s ear mushroom |
| 牛耳る(ぎゅうじる-gyu u ji ru) |
To control, To take the lead in, To have under one’s thumb |
| 空耳(そらみみ-so ra mi mi) |
Mishearing |
| 中耳(ちゅうじ-chu u ji) |
Middle ear, Auris media |
| 内耳(ないじ-na i ji) |
Auris interna, Internal ear, Inner ear |
| 早耳(はやみみ-ha ya mi mi) |
Sharp-eared, Keen-eared, Quick-eared |
Comments