Japanese Jouyou-kanji “衣” means “Robe”, “Apparel” or “Dress” etc.
Words |
Meanings |
衣冠(いかん-i ka n) |
Kimono and ancient head-dress, Full court dress |
衣魚(いぎょ or しみ-i gyo (or) shi mi) |
Bristletail, Clothes moth, Oriental silverfish, Bookworm |
衣桁(いこう-i ko u) |
Rack for hanging kimono, Kimono rack, Clothes rack |
衣装 or 衣裳(いしょう-i sho u) |
Clothing, Dress, Dress, Apparel, Wardrobe, Costume |
衣食(いしょく-i sho ku) |
Food and clothing, Livelihood, Living |
衣食住(いしょくじゅう-i sho ku ju u) |
Necessities of life, Food clothing and shelter, Life-(Clothing, food and house) |
衣食足れば則ち栄辱を知る(いしょくたればすなわちえいじょくをしる-i sho ku ta re ba su na wa chi e i jo ku wo shi ru) |
People only pay attention to courtesy when they are no longer materially inconvenienced |
衣帯(いたい-i ta i) |
Clothes and obi, Full court dress |
衣鉢(いはつ-i ha tsu) |
Mysteries of one’s master’s art, Mysteries of Buddhism |
衣服(いふく-i fu ku) |
Clothes, Dress, Garment, Suit |
衣料(いりょう-i ryo u) |
Garment, Clothing material, Clothing |
衣類(いるい-i ru i) |
Garment, Clothing, Clothes |
衣紋(えもん-e mo n) |
Dress, Clothes, Drapery |
衣紋掛け(えもんかけ-e mo n ka ke) |
Rack or hanger for hanging kimono, coats, etc |
衣更え(ころもがえ-ko ro mo ga e) |
Seasonal change of clothing, Changing (one’s) dress for the season |
唐衣(からごろも-ka ra go ro mo) |
Short coat for noblewomen (Nara and Heian period) |
更衣(こうい-ko u i) |
① Changing clothes, ② Lady court attendant |
黒衣(こくい-ko ku i) |
Black clothes, Black garment |
僧衣(そうい-so u i) |
Priest’s garb, Clerical robe |
白衣(はくい-ha ku i) |
White robe, White clothes |
羽衣(はごろも-ha go ro mo) |
① Robe of feathers, Angel’s raiment, ② Plumage |
法衣(ほうい-ho u i) |
Clerical garment, Vestment, Priest’s robe |
浴衣(ゆかた-yu ka ta) |
Yukata, (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe) |
Comments