Japanese Jouyou-kanji “腰” means “Lumbar region”, “Lower part of mountain” or “Important part” etc.
Words |
Meanings |
腰揚げ(こしあげ-ko shi a ge) |
Tuck at the waist |
腰板(こしいた-ko shi i ta) |
Wainscot sheathing, Wainscot panel, Wainscot, Wooden paneling, Wainscot panel |
腰帯(こしおび-ko shi o bi) |
Waist band, Girdle, Sash, Belt rail, Pelvic girdle, Hip girdle |
腰折れ(こしおれ-ko shi o re) |
① Bad poem, My humble poem, ② Stooped over (e.g. old people), Bowed |
腰掛け(こしかけ-ko shi ka ke) |
① Stool, Seat, Bench, ② Temporary job while looking for a better job or until one marries |
腰巾着(こしぎんちゃく-ko shi gi n cha ku) |
① Hanger-on, Follower, Flunky, Sycophant, ② Purse strapped round one’s waist |
腰砕け(こしくだけ-ko shi ku da ke) |
Collapsing in the middle of a bout, Breaking down (while in the middle of something), Faltering halfway |
腰高(こしだか-ko shi da ka) |
① Name of high gravity-center lacquered bowls, High paneling fixtures (sliding doors, shoji etc), ② Overbearing, ③ Unstable wrestling stance |
腰だめ(こしだめ-ko shi da me) |
① Shooting from the hip, ② Rough estimate, Starting something without sufficient preparation, Acting on a vague estimate |
腰付き(こしつき-ko shi tsu ki) |
Gait, Posture, The way one carries oneself |
腰縄(こしなわ-ko shi na wa) |
Leash, Rope tied round prisoner’s waists |
腰抜け(こしぬけ-ko shi nu ke) |
Coward, Weak‐kneed person, Poltroon |
腰の物(こしのもの-ko shi no mo no) |
① Sword worn on the hip, ② Something worn on the hip (sword, pill box, money pouch etc) |
腰羽目(こしばめ-ko shi ba me) |
Wainscoting, Wainscot |
腰張り(こしばり-ko shi ba ri) |
① Wainscoting, Wainscot, ② Sliding door’s decorative paper skirt |
Comments