Japanese Jouyou-kanji “命” means “Life”, “Fate” or “Target” etc.
Words |
Meanings |
命あっての物種(いのちあってのものだね-i no chi a tte no mo no da ne) |
While there’s life there’s hope, Without life there is nothing, Don’t waste your life |
命懸け(いのちがけ-i no chi ga ke) |
Putting one’s life on the line, Staking one’s life (on), Risking one’s life, Life and death situation |
命辛々(いのちからがら-i no chi ka ra ga ra) |
For dear life, Barely escaping alive, To escape narrowly |
命から二番目(いのちからにばんめ-i no chi ka ra ni ba n me) |
Important thing next to life, Very important thing |
命乞い(いのちごい-i no chi go i) |
Begging for one’s life, Pleading for one’s life |
命知らず(いのちしらず-i no chi shi ra zu) |
Daredevil, Madcap, Lunatic, Harum-scarum, Hothead, Swashbuckler, Heedlessness, Mindlessness, Rashness, Carelessness, Sloppiness |
命取り(いのちとり-i no chi to ri) |
Fatal, Deadly, Mortal |
命の恩人(いのちのおんじん-i no chi no o n ji n) |
Lifesaver, Person who saved one’s life |
命の綱(いのちのつな-i no chi no tsu na) |
One’s lifeline, Staff of life, Thread of life |
命拾い(いのちびろい-i no chi bi ro i) |
Narrow escape from death |
命冥加(いのちみょうが-i no chi myo u ga) |
Providential protection |
命運(めいうん-me i u n) |
Fate, Destiny |
命数(めいすう-me i su u) |
One’s natural span of life, One’s (length of) days, Span of life, One’s term of existence |
命題(めいだい-me i da i) |
Proposition, Thesis, Notion, Theory |
命旦夕に在り(めいたんせきにあり-me i ta n se ki ni a ri) |
Being near the end of life |
Comments