“Distribute” or “Deliver” in Japanese kanji, and the Stroke Order and Meanings of Kanji “配”
Japanese Jouyou-kanji “配” means “Govern”, “Line up” or “Exile (a person) to an island” etc.
Jouyou Kanji “配”
Jouyou Kanji “配” Stroke Order
| Stroke # | 10 Strokes |
|---|---|
| On-Yomi | はい(hai) |
| Kun-Yomi | くば(る)(kuba(ru)) |
| つれあい(tsureai) | |
| なら(ぶ)(nara(bu)) | |
| なが(す)(naga(su)) | |
| Meanings | Distribute, Deliver, Allot |
| One’s husband (or wife), Spouse | |
| Line up | |
| Exile (a person) to an island | |
| Dominate, Rule, Govern |
Kanji words which contain Kanji “配”, and their meanings
| Words | Meanings |
|---|---|
| 配意(はいい-ha i i) | Regard to other, Consideration to other, Thoughtfulness to other |
| 配下(はいか-ha i ka) | One’s subordinates, One’s followers |
| 配管(はいかん-ha i ka n) | Pipe arrangement, Piping, Pipe laying |
| 配給(はいきゅう-ha i kyu u) | Distribution, Supply, Rationing |
| 配偶(はいぐう-ha i gu u) | Coupling, Mating, Spouse, Husband or wife, Partner, Combination |
| 配合(はいごう-ha i go u) | Combination, Arrangement, Proportion, Mix proportion |
| 配剤(はいざい-ha i za i) | Composition of medicine, Dispensing medicine, Dispensation (e.g. of heaven), Providence, Combining, Arranging |
| 配所(はいしょ-ha i sho) | Place of exile, Place of banishment |
| 配色(はいしょく-ha i sho ku) | Color scheme, Arrangement of colors |
| 配水(はいすい-ha i su i) | Water supply, Water distribution |
| 配線(はいせん-ha i se n) | Electric wiring, Interconnection, Cabling, Wiring |
| 配膳(はいぜん-ha i ze n) | Set foods on the table, Placing dishes on a table, Tray service |
| 配属(はいぞく-ha i zo ku) | Assignment (of a person to somewhere), Attachment |
| 配達(はいたつ-ha i ta tsu) | Delivery, Distribution |
| 配置(はいち-ha i chi) | Arrangement, Layout, Configuration, Mounting, Disposition, Placement |
| 配電(はいでん-ha i de n) | Distribution of electricity, Distribution of electrical energy, Power distribution |
| 配当(はいとう-ha i to u) | Dividend |
| 配備(はいび-ha i bi) | Deployment, Disposition, Posting, Stationing |
| 配付(はいふ-ha i fu) | Ensure distribution to specific individuals, Distribution |
| 配布(はいふ-ha i fu) | To widely disseminate to the general public, Distribution |
| 配分(はいぶん-ha i bu n) | Allocation, Allotment, Assignment, Share |
| 配本(はいほん-ha i ho n) | Distribution of books |
| 配役(はいやく-ha i ya ku) | Casting (of a play, film etc), Cast |
| 配慮(はいりょ-ha i ryo) | Consideration, Concern, Attention, Thoughtfulness, Making arrangements |
| 配流(はいる or はいりゅう-ha i ru (or) ha i ryu u) | Exile, Banishment |
| 配列(はいれつ-ha i re tsu) | Arrangement, Layout, Sequence, Disposition |
| 気配(けはい-ke ha i) | Indication, Sign, Hint, Sensation, Feeling |
| 支配(しはい-shi ha i) | Domination, Lordship, Govern, Control, Sway, Regimen, Dominate, Mastery |
| 心配(しんぱい-shi n pa i) | Worry, Concern, Anxiety, Uneasiness, Fear |
| 遅配(ちはい-chi ha i) | Delay in delivery |
| 手配(てはい-te ha i) | ① Arrangement, Preparations, ② Search (by police) |
| 特配(とくはい-to ku ha i) | Special dividend, Extra ration |
| 年配(ねんぱい-ne n pa i) | (Approximate) Age, Years, ② Elderly, Old, Aged |
| 分配(ぶんぱい-bu n pa i) | Allocation, Distribution, Partition |
Comments