“Subject” or “Theme” in Japanese kanji, and the Stroke Order and Meanings of Kanji “題”
Japanese Jouyou-kanji “題” means “Title”, “Topic” or “Caption” etc.
Jouyou Kanji “題”
Jouyou Kanji “題” Stroke Order
| Stroke # | 18 Strokes |
|---|---|
| On-Yomi | だい(dai) |
| てい(tei) | |
| Kun-Yomi | ひたい(hitai) |
| Meanings | Forehead |
| Beginning, First, Head | |
| Headline, Heading, Caption | |
| Question (of test or examination) | |
| Write down, Record | |
| Evaluate things |
Kanji words which contain Kanji “題”, and their meanings
| Words | Meanings |
|---|---|
| 題意(だいい-da i i) | ① Meaning of a title (of a book, poem, etc), ② Meaning of question, Point of a question |
| 題詠(だいえい-da i e i) | Poetry composed on a set theme |
| 題言(だいげん-da i ge n) | Prefatory words, Epigraph |
| 題号(だいごう-da i go u) | Title |
| 題材(だいざい-da i za i) | Subject matter, Subject, Theme |
| 題詞(だいし-da i shi) | Prefatory words, Epigraph |
| 題詩(だいし-da i shi) | A poem added to complement a specific painting, expressing its content and the scene depicted |
| 題字(だいじ-da i ji) | Title letter |
| 題辞(だいじ-da i ji) | Prefatory words, Epigraph |
| 題名(だいめい-da i me i) | Title, Caption, Heading, Title of a book |
| 題目(だいもく-da i mo ku) | Subject, Title, Theme, Topic, Mantra, Heading |
| 解題(かいだい-ka i da i) | Bibliographical introduction, Bibliography, Synopsis, Review of subject, Annotation |
| 課題(かだい-ka da i) | Subject, Theme, Homework, Assignment, Task, Challenge, Problem, Question |
| 議題(ぎだい-gi da i) | Agenda, Subject of discussion |
| 御題(ぎょだい-gyo da i) | Theme chosen for an imperial poetry contest |
| 外題(げだい-ge da i) | ① Title of a play, ② Title of a book |
| 宿題(しゅくだい-shu ku da i) | Homework, Assignment, Pending issue, Unresolved problem |
| 主題(しゅだい-shu da i) | Subject, Theme, Motif |
| 難題(なんだい-na n da i) | Difficult problem |
| 標題 or 表題(ひょうだい-hyo u da i) | Title, Index, Heading, Headline, Caption |
| 無題(むだい-mu da i) | Untitled, Titleless, Without a title, No subject (email) |
| 命題(めいだい-me i da i) | Proposition |
| 問題(もんだい-mo n da i) | ① Question (e.g. on a test), ② Problem (e.g. societal, political), Issue, Subject (e.g. of research), ③ Doubt, ④ Trouble, Problem, Inconvenience, Difficulty |
Comments