Japanese Jouyou-kanji “実” means “Substance”, “Reality” or “Sincerity” etc.
| Words |
Meanings |
| 実意(じつい-ji tsu i) |
Sincerity, Real intentions |
| 実印(じついん-ji tsu i n) |
Registered seal, Officially registered seal |
| 実益(じつえき-ji tsu e ki) |
Actual profit, Utility |
| 実演(じつえん-ji tsu e n) |
Demonstration, In-person performance, Live performance |
| 実家(じっか-ji kka) |
Parents’ home |
| 実害(じつがい-ji tsu ga i) |
Actual harm, Real harm, Actual damage, Real loss |
| 実学(じつがく-ji tsu ga ku) |
Practical science |
| 実感(じっかん-ji kka n) |
Feeling of reality, Actual feeling, Actual sensation, Solid sense |
| 実技(じつぎ-ji tsu gi) |
Practical skill, Skill practice, Physical training |
| 実況(じっきょう-ji kkyo u) |
Actual state (of things), Real state, Actual condition, Real condition |
| 実業(じつぎょう-ji tsu gyo u) |
Industry, Business |
| 実兄(じっけい-ji kke i) |
One’s real elder brother |
| 実刑(じっけい-ji kke i) |
Jail sentence, Prison sentence, Prison sentence (without a stay of execution) |
| 実景(じっけい-ji kke i) |
Actual view |
| 実見(じっけん-ji kke n) |
Seeing with one’s own eyes, Witnessing |
| 実検(じっけん-ji kke n) |
Checking, Inspecting |
| 実権(じっけん-ji kke n) |
Real power, Real right |
| 実験(じっけん-ji kke n) |
Experimentation, Laboratory work |
| 実現(じつげん-ji tsu ge n) |
Realization, Actualization, Materialization |
| 実行(じっこう-ji kko u) |
Execution (e.g. of a plan), Carrying out, Putting into practice, Action, Implementation, Fulfillment |
| 実効(じっこう-ji kko u) |
Practical effect, Efficacy |
| 実際(じっさい-ji ssa i) |
Actual, Reality, In fact, Practically |
| 実際家(じっさいか-ji ssa i ka) |
Practical individual, Practical person, Practician |
| 実在(じつざい-ji tsu za i) |
Actual existence, Real existence, Existing in real life |
| 実作(じっさく-ji ssa ku) |
Actually creating something, Actual works produced |
| 実子(じっし-ji sshi) |
One’s own child |
| 実姉(じっし-ji sshi) |
Biological older sister, Real elder sister |
| 実施(じっし-ji sshi) |
Implementation, Invocation, Practice, Putting into practice, Carrying out |
| 実質(じっしつ-ji sshi tsu) |
① Substance, Essence, ② Substantive, Substantial, Essential, ③ In essence, In effect, Essentially, Effectively |
| 実写(じっしゃ-ji ssha) |
① Live action (as opposed to animation), ② Photograph (of a real scene, event etc), Real image, Actual footage |
| 実社会(じっしゃかい-ji ssha ka i) |
Real world, Real life |
| 実収(じっしゅう-ji sshu u) |
Net income, Net profits, Net pay, Real earnings |
| 実習(じっしゅう-ji sshu u) |
Practical training, Practice (in the field), Practical exercise, Drill |
| 実証(じっしょう-ji ssho u) |
Demonstration, Actual proof, Verification |
| 実状 or 実情(じつじょう-ji tsu jo u) |
Real condition, Actual circumstances, Actual state of affairs |
| 実数(じっすう-ji ssu u) |
Real number |
| 実生活(じっせいかつ-ji sse i ka tsu) |
Real life, Actual life, Everyday life |
| 実績(じっせき-ji sse ki) |
Actual results, Achievements, Accomplishments, Past records |
| 実説(じっせつ-ji sse tsu) |
True story |
| 実戦(じっせん-ji sse n) |
Actual fighting, Actual warfare, Action, Battle |
| 実線(じっせん-ji sse n) |
Continuous line, Full line, Solid line |
| 実践(じっせん-ji sse n) |
Practice, Putting into practice, Implementation |
| 実相(じっそう-ji sso u) |
Real aspect, Real state of affairs, Actual circumstances, Realities |
| 実像(じつぞう-ji tsu zo u) |
① Real image, ② Real form, Real-life image, True picture, Actual conditions, Actual circumstances |
| 実測(じっそく-ji sso ku) |
Actual survey, Actual measurement |
| 実存(じつぞん-ji tsu zo n) |
Real existence |
| 実体(じったい-ji tta i) |
Substance, Essence, Entity, Subject, Content, Reality, True form |
| 実態(じったい-ji tta i) |
True state, Actual condition, Reality |
| 実弾(じつだん-ji tsu da n) |
Live cartridge, Real bullet, Live ammunition, Live round, Loaded cartridge, Loaded shell |
| 実地(じっち-ji cchi) |
① Practice, ② Actual site, On the spot |
| 実直(じっちょく-ji ccho ku) |
Steady, Honest, Trustworthy, Sincerity |
| 実働(じつどう-ji tsu do u) |
Actual work, Actual labor, Actual operation |
| 実否(じっぴ-ji ppi) |
Whether it is true or false |
| 実費(じっぴ-ji ppi) |
Actual expenses, Out-of-pocket expenses |
| 実父(じっぷ-ji ppu) |
One’s real father, Natural father, Biological father |
| 実物(じつぶつ-ji tsu bu tsu) |
Real thing, Actual object |
| 実母(じつぼ-ji tsu bo) |
One’s real mother, Natural mother, Birth mother, Biological mother |
| 実包(じっぽう-ji ppo u) |
Live cartridge, Ball cartridge, Real bullet, Live ammunition, Loaded cartridge, Loaded shell |
| 実妹(じつまい-ji tsu ma i) |
Biological younger sister |
| 実務(じつむ-ji tsu mu) |
Business practice, Practical work, Actual work |
| 実名(じつめい-ji tsu me i) |
Real name, True name |
| 実用(じつよう-ji tsu yo u) |
Practical use, Utility |
| 実用文(じつようぶん-ji tsu yo u bu n) |
Sentences actually used in daily and social life |
| 実利(じつり-ji tsu ri) |
① Actual profit, Actual benefit, Material gain, ② Usefulness in the real life |
| 実利主義(じつりしゅぎ-ji tsu ri shu gi) |
Utilitarianism, Commercialism |
| 実力(じつりょく-ji tsu ryo ku) |
Actual ability, Capability, Prowess, True strength |
| 実例(じつれい-ji tsu re i) |
Case, Example, Instance, Precedent |
| 実歴(じつれき-ji tsu re ki) |
Actual experience, Honest History |
| 実録(じつろく-ji tsu ro ku) |
True record, Authentic account |
| 実話(じつわ-ji tsu wa) |
True story, Real‐life story |
| 実生(みしょう-mi sho u) |
Seedling, Plant raised from the seed |
| 果実(かじつ-ka ji tsu) |
① Fruit, Nut, Berry, ② Profit |
| 虚実(きょじつ-kyo ji tsu) |
Falsehood and truth, Fiction and fact |
| 堅実(けんじつ-ke n ji tsu) |
Solid, Steady, Reliable, Dependable |
| 口実(こうじつ-ko u ji tsu) |
Excuse, Explanation, Pretext |
| 故実(こじつ-ko ji tsu) |
Ancient practices, Old customs |
| 史実(しじつ-shi ji tsu) |
Historical fact, Historical evidence |
| 事実(じじつ-ji ji tsu) |
Fact, Reality, Sooth, Truth |
| 写実(しゃじつ-sha ji tsu) |
Realism, Depicting realistically, Representing accurately |
| 充実(じゅうじつ-ju u ji tsu) |
Fulfillment, Enrichment, Plenitude, Plenum, Fullness, Completeness, Perfection, Substantiality |
| 情実(じょうじつ-jo u ji tsu) |
Real situations, Personal consideration, Private circumstances, Favoritism |
| 真実(しんじつ-shi n ji tsu) |
Fact, Reality, Sooth, Truth, Veracity, Verity |
| 誠実(せいじつ-se i ji tsu) |
Faithfulness, Honesty, Sincerity |
| 忠実(ちゅうじつ-chu u ji tsu) |
Faithfulness, Fidelity, Loyalty |
| 篤実(とくじつ-to ku ji tsu) |
Sincerity, Faithfulness |
| 内実(ないじつ-na i ji tsu) |
The facts, The truth, The true state of affairs |
| 如実(にょじつ-nyo ji tsu) |
Vivid, Graphical, Realistical, True to life |
| 無実(むじつ-mu ji tsu) |
Innocence, Guiltlessness, False accusation, False charge |
| 名実(めいじつ-me i ji tsu) |
In name and in reality, Nominally and virtually, Form and contents |
Comments