Japanese Jouyou-kanji “郷” means “Hamlet”, “Hometown” or “Rural township” etc.
Words |
Meanings |
郷関(きょうかん-kyo u ka n) |
One’s hometown, One’s native place, One’s home |
郷校(きょうこう-kyo u ko u) |
Rural School, Country school |
郷国(きょうこく-kyo u ko ku) |
① Hometown, ② Native land, Home country |
郷愁(きょうしゅう-kyo u shu u) |
Nostalgia, Homesickness |
郷人(きょうじん-kyo u ji n) |
Countryfolk |
郷土(きょうど-kyo u do) |
Hometown, Native place, Birth-place, One’s old home |
郷土色(きょうどしょく-kyo u do sho ku) |
Local color, Local character |
郷党(きょうとう-kyo u to u) |
People from one’s hometown |
郷里(きょうり-kyo u ri) |
Hometown, Birth place |
郷隣(きょうりん-kyo u ri n) |
① Neighbor, ② Countryfolk |
郷侍(ごうざむらい-go u za mu ra i) |
Country samurai |
郷士(ごうし-go u shi) |
Country samurai, Refers to those who engaged in agriculture with the status of a samurai or farmers who were treated as samurai |
郷に入っては郷に従え(ごうにはいってはごうにしたがえ-go u ni ha i tte wa go u ni shi ta ga e) |
When in Rome, do as the Romans do |
異郷(いきょう-i kyo u) |
Foreign country, Strange land |
懐郷(かいきょう-ka i kyo u) |
Homesickness, Longing for home, Nostalgia |
家郷(かきょう-ka kyo u) |
One’s homeland, One’s old home |
帰郷(ききょう-ki kyo u) |
Homecoming, Return to one’s home |
故郷(こきょう-ko kyo u) |
Hometown, Birthplace, Native place, One’s old home |
在郷(ざいごう-za i go u) |
① Being in one’s hometown, ② Country, Rural area |
水郷(すいごう-su i go u) |
Beautiful riverside location, Lakeside district, Canal district |
他郷(たきょう-ta kyo u) |
Another place, Foreign country |
同郷(どうきょう-do u kyo u) |
Same village, Same town, Same province |
望郷(ぼうきょう-bo u kyo u) |
Homesickness, Nostalgia |
理想郷(りそうきょう-ri so u kyo u) |
Utopia, Ideal land |
Comments