Japanese Jouyou-kanji “閑” means “Tranquil”, “Fence” or “Quiet” etc.
Words |
Meanings |
閑暇(かんか-ka n ka) |
Spare time, Time to spare, Free time, Leisure, Repose, Relaxation |
閑雅(かんが-ka n ga) |
Gracefulness, Quietness, Refined, Elegant |
閑却(かんきゃく-ka n kya ku) |
Neglect, Disregard |
閑居(かんきょ-ka n kyo) |
① Quiet life, ② Quiet retreat |
閑古鳥(かんこどり-ka n ko do ri) |
Cuckoo |
閑古鳥が鳴く(かんこどりがなく-ka n ko do ri ga na ku) |
Being quiet (due to lack of activity), No business activity (due to no customers) |
閑散(かんさん-ka n sa n) |
① Deserted (esp. store, market, town, streets), Quiet, Still, Hushed, ② Inactive (business, trade etc), Slack, Off-season, ③ Unoccupied |
閑事業(かんじぎょう-ka n ji gyo u) |
Work of leisure |
閑日月(かんじつげつ-ka n ji tsu ge tsu) |
① Idle days, ② Having enough time and being relaxed |
閑寂(かんじゃく-ka n ja ku) |
Quiet, Calm, Peaceful, Tranquil |
閑職(かんしょく-ka n sho ku) |
Sinecure, Leisurely post, Do-nothing job |
閑人(かんじん or ひまじん-ka n ji n (or) hi ma ji n) |
Person with a lot of free time on their hands, Person of leisure, Idler, Loafer |
閑静(かんせい-ka n se i) |
Quiet (e.g. neighbourhood), Peaceful, Tranquil |
閑談(かんだん-ka n da n) |
Idle chat, Idle talk, Quiet conversation |
閑地(かんち-ka n chi) |
① Quiet place, Retired place, Secluded spot, Sequestered spot, ② Retired life, Retirement, ③ Sinecure |
閑適(かんてき-ka n te ki) |
Being enjoy oneself quietly, Enjoying to be calm and quiet |
閑文字(かんもじ-ka n mo ji) |
Idle words (in a written passage), Useless words, Empty words |
閑話(かんわ-ka n wa) |
① Chat, Idle talk, ② Talking quietly, Quiet conversation |
閑話休題(かんわきゅうだい-ka n wa kyu u da i) |
To return to our subject |
安閑(あんかん-a n ka n) |
Relaxed, Easygoing, Leisurely, Peaceful, Calm, Comfortable |
農閑期(のうかんき-no u ka n ki) |
Slack season for farmers, Leisure season for farmers |
長閑(のどか-no do ka) |
Tranquil, Calm, Quiet, Peaceful, Serene, Mild weather |
有閑(ゆうかん-yu u ka n) |
Having leisure |
Comments