Japanese Jouyou-kanji “巻” means “Scroll”, “Volume” or “Roll up” etc.
Words |
Meanings |
巻軸(かんじく-ka n ji ku) |
① Center portion of a scroll, ② Scroll roller, Scroll, ③ End of a volume |
巻首(かんしゅ-ka n shu) |
① Beginning (of a scroll, book etc), ② Commencement of a volume |
巻数(かんすう-ka n su u) |
Volume number, Reel number, Scroll number |
巻帙(かんちつ-ka n chi tsu) |
Books, Volumes |
巻頭(かんとう-ka n to u) |
① Beginning of a book, First part of a book, ② Beginning (of a matter), Start |
巻頭言(かんとうげん-ka n to u ge n) |
Prolusion, Foreword, Preface |
巻尾(かんび-ka n bi) |
End of a book, Last part of a book |
巻末(かんまつ-ka n ma tsu) |
End of a book, Last part of a book |
巻雲 or 巻き雲(けんうん or まきぐも-ke n u n (or) ma ki gu mo) |
Cirrus |
巻積雲(けんせきうん-ke n se ki u n) |
Cirrocumulus, Cirrocumulus cloud |
巻層雲(けんそううん-ke n so u u n) |
Cirrostratus, Cirrostratus cloud |
巻土重来 or 捲土重来(けんどじゅうらい-ke n do ju u ra i) |
Recouping one’s strength for a renewed attack, Making another attempt with redoubled efforts |
巻き貝(まきがい-ma ki ga i) |
Snail, Spiral shell |
巻き紙(まきがみ-ma ki ga mi) |
Rolled letter paper |
巻き狩り(まきがり-ma ki ga ri) |
Hunt (where the hunting area is surrounded on four sides by hunters) |
巻き軸(まきじく-ma ki ji ku) |
Scroll roller, Scroll |
巻き舌(まきじた-ma ki ji ta) |
① Lionel trilling, Trilling, ② Speak vigorously and quickly |
巻き尺(まきじゃく-ma ki ja ku) |
Tape measure |
巻き髭(まきひげ-ma ki hi ge) |
Tendril, Cirrus |
巻き物(まきもの-ma ki mo no) |
Scroll, Rolled book |
圧巻(あっかん-a kka n) |
Highlight, Best part, Stunning, Incredible, Spectacular, Breathtaking |
開巻(かいかん-ka i ka n) |
Opening a book |
経巻(きょうかん-kyo u ka n) |
Scripture, Sacred scripture, Sutras scroll |
書巻(しょかん-sho ka n) |
Publication, Document, Book |
席巻(せっけん-se kke n) |
Sweeping over, Sweeping across, Conquering, Overwhelming, Storm |
全巻(ぜんかん-ze n ka n) |
Complete set of volumes, Every volume, Whole volume, Whole film, Whole reel |
別巻(べっかん-be kka n) |
Separate volume, Extra issue |
万巻(まんがん-ma n ga n) |
Many scrolls, Many books, A vast number of books |
Comments