The Japanese kanji character “畏 (い-i or おそ-oso)” has meaning for “awe”. Here are some Japanese kanji words in which the kanji character “畏” is used.
畏敬 (いけい-ikei) means “respect with awe”.
畏縮 (いしゅく-ishuku) means “to lose of passion or ability with awe or fear”.
畏怖 (いふ-ifu) means “frighten with awe” (Sorry, I can’t translate propery).
畏服 (いふく-ifuku) means “obedience with awe”.